L’histoire d’Ana est basée, en partie, sur les résultats de recherche du Projet Archéologique Ucanal, dirigé par Christina T. Halperin (Université de Montréal, Canadá) et José Luis Garrido (Université de San Carlos, Guatemala). Depuis 2014, la recherche archéologique à Ucanal se fait en collaboration avec la communauté locale de Pichelito, qui se situe à côté et sur le site archéologique, ainsi qu’avec l’accord de la Direction Générale du Patrimoine Naturel et Culturel du Guatemala.